¡Escucha, Israel! El Señor nuestro Dios, el Señor uno es.
Historia y origen de la oración
El Shemá proviene del Libro del Deuteronomio 6:4-9, considerado la declaración central del judaísmo. Se instituyó como una obligación diurna y nocturna, resaltando la unidad de Dios. Según la tradición, fue pronunciado por Moisés ante los israelitas en su camino hacia la Tierra Prometida (Talmud Berajot 1:3). Se convirtió en oración esencial durante el Primer Templo y después en parte del Siddur, reflejando la unificación y fidelidad a Dios en la vida cotidiana (Maimónides, Mishné Torá). La declaración fue diseñada para recordar constantemente la unicidad divina y fortalecer la fe en todos los momentos del día.
Estructura y partes
Krie
La declaración central y más conocida, afirmando la unicidad de Dios, que expresa la creencia fundamental del judaísmo en El único Dios.
Vieneh
Mandato de enseñar estas palabras a los hijos, inculcando la fe y la conciencia de Dios en las futuras generaciones.
Añadidos
Las franjas de memoria y los zóharim, que requieren colocar señales y atar las palabras en la mano y en la frente, recordando siempre la presencia divina.
Cuándo y cómo rezarla
Se recita diariamente, generalmente por la mañana y la noche, en oración individual o comunitaria. Se dice de pie, dirigido hacia Jerusalén, en una congregación o en privacidad, según la costumbre. Es preferible recitarlo en un lugar tranquilo, concentrado en el significado espiritual y con intención plena. La comunidad puede decirlo en coro, potenciando su impacto espiritual, o de manera personal para fortalecer la fe individual.
Significado profundo
El Shemá expresa la coherencia de la creencia judía en un Dios único, creador y soberano del universo. Es una declaración de entrega total y fidelidad, recordando que Dios es la fuente de toda existencia. La oración invita a la introspección y a vivir en consonancia con la voluntad divina en todos los aspectos de la vida. Desde la tradición rabínica, representa el compromiso de amar y servir a Dios con todo el corazón, alma y fuerzas, integrando la espiritualidad en cada acción cotidiana.
Según la halajá, el Shemá es una obligación diurna y nocturna, recitándose en particular durante las oraciones y en momentos de introspección. La tradición manda cubrirse con tefilín durante su recitación en la mañana, pues es una acción de gran centralidad. En algunas comunidades, su recitación se acompaña con medidas específicas, como escucharla en voz alta. Aunque hay variaciones en la pronunciación entre diferentes corrientes, su importancia como declaración de fe permanece universal.
Reflexión espiritual
Al recitar el Shemá, conectamos nuestro ser con la totalidad del universo y reafirmamos nuestra alianza con Dios. Es un momento para recordar que la unidad de Dios trasciende el tiempo y aquí y ahora, fortaleciendo nuestro compromiso espiritual. Nos invita a amar a Dios con todo nuestro corazón, entendiendo que la fe es la base de toda vivencia plena. Hoy, al pronunciar estas palabras, podemos renovar nuestra entrega y confianza en la protección y guía divina en cada paso de nuestro camino.
✦ El Shemá es considerado en el judaísmo no solo una oración, sino también una declaración de identidad. En momentos de peligro extremo, como en la tradición de la muerte, algunos judíos recitan el Shemá como expresión de fe última y confianza en Dios, incluso en las circunstancias más difíciles.
Por Alberto Goldberg 